Sexta-feira, 10 de Outubro de 2008

Arrastão

Diário de Notícias de hoje, habitual secção de economia:

 

1. Título: "Crise económica já arrasa as exportações". O tempo verbal e, sobretudo, o "já" induzem no leitor a ideia de que o impacto causado pela crise nas exportações acabou de suceder. Ora, os dados utilizados vão, no máximo, até Julho de 2008. O que passa neste momento só se saberá, obviamente, daqui a uns meses.

 

2. Sobre o verbo "arrasar", não sei o que dizer. Em Julho, as exportações não só tinham aumentado como tinham aumentado mais do que em Junho, tanto em termos homólogos (9.6% contra -2.1%) como em termos mensais (14.4% contra -0.7%).

 

3. "As exportações de bens aumentaram 2,7% entre Maio e Julho". O leitor concluirá que em Julho as exportações aumentaram 2.7% em relação a Maio, certo? Errado. O que Rudolfo Rebêlo e Rui Coutinho queriam dizer era que "As exportações de bens ocorridas entre Maio e Julho aumentaram 2.7% em termos homólogos". Um bocadinho diferente...

 

4. "(...) as exportações portuguesas [para Espanha] aumentaram apenas 4,5% nos primeiros sete meses do ano, quando registavam uma expansão de 7,3% nos últimos 12 meses terminados em Julho". O leitor ficará a pensar porque raio estão a comparar um período de de 7 meses com outro de 12. Nada disso, o que os jornalistas queriam dizer era que: "as exportações portuguesas aumentaram apenas 4.5% nos primeiros sete meses do ano, em comparação com o período homólogo, quando registavam uma expansão de 7.3% nos últimos 12 meses terminados em Julho, também quando comparados com o período homólogo".

 

Principais Tags: , ,
publicado por Pedro Bom às 22:35
link do post | comentar | favorito
3 comentários:
De Rudolfo Rebêlo a 3 de Janeiro de 2009 às 00:17
Pedro bom,
Como sempre você destaca o elemento positivo e esconde (mal), deliberadamente, do leitor os elementos negativos. E isso é tão mau qto o sensacionalismo, um crime bem pior até. Esconde do leitor a realidade, as tendências, o quadro geral, e, ainda por cima, quer passar a ideia que as exportações até estão a crescer.
Inacreditável. Como se a "saloisse" da gestão das expectativas lhe coubesse a sí (que eu saiba você não é membro do Governo, a não ser que tenha a pretensão de andar a treinar... mal)
De facto (como aliás acaba por reconhecer infelizmente, você nem se dá conta, no seu ponto 4) as exportações estão a ser arrasadas (não induzo o leitor, escrevo claramente). As vendas para Espanha (cliente de 28% das exportações) cresceram apenas 4,5%, quando cresciam a 7,3%. O que você faz? O INE "fala" em trimestre ou períodos homólogos (como, alíás está sempre subjacente quando se comenta o desempenho do comércio externo, sendo a melhor forma de expurgar factores sazonais) e você, armado em malandreco de bairro, vem com as comparações de Junho e Julho... (entre mês de trabalho e as férias...). Qual é o seu objectivo? ludibriar quem? Ganda analista...
Arrasar? sim fortes abrandamentos ou mesmo quedas para Espanha, França, Itália, Inglaterra (quase 70% das vendas de Portugal!!!). Os leitores do blog que leiam o texto "linkado".
Qto à omissão das "homólogas" é hábito no comércio externo referirmos apenas na entrada do texto ou em algum destaque (na versão do on-line por vezes não aparece), já que a descrição do desempenho do comércio externo é sempre com base em períodos homólogos.
Mas que a crise está a arrasar as exportações, isso, meu caro economista Pedro Bom, nem é preciso ser economista... em que mundo você vive?
Depois se quiser falar (outra vez) dos contributos do comércio externo para o crescimento da economia... esteja à vontade (lembra-se de ter passado vergonhas neste Capítulo? Convido os leitores a lerem os post anteriores).
Cumprimentos.
PS. O texto é da autoria de Rudolfo Rebêlo. Rui Coutinho é o autor da fotografia.
De Miguel Carvalho a 3 de Janeiro de 2009 às 12:59
Caro Rudolfo,

ainda não percebeu o porquê deste blog, pois não?
Não somos analistas, nem comentadores, nem temos qualquer aspiração a tal. Aqui é totalmente irrelevante se a economia está boa ou má, apenas estão em causa os ERROS que se ouvem e lêem por aí.
Pense nisso, e perceberá porque é que o Pedro perdeu a pachorra de lhe responder. Se continuar a não querer entender isso, garanto que perderá também a minha paciência.
De Rudolfo Rebêlo a 9 de Janeiro de 2009 às 23:50
Miguel,
O seu amigo dá mostras de ser intelectualmente desonesto. Dá a entender - diz preto no branco - que o "tempo verbal" e o "já" é "até Julho de 2008", quando o texto dá muitos exemplos de variações, (o leitor que consulte o link) bem atrás no tempo! E que provam, com bastantes dados que as vendas estão em forte desaceleração ou mesmo em queda! Exactamente para dar a ideia ao leitor da deterioração do comércio externo! Esse é o propósito, não são apenas noticiar o comportamento mais recente! Então e o desempenho dos últimos tempos? Então agora não se pode noticiar e qualificar a trajectória das exportações? é deontologicamente proibido? Era o que me faltava... Por isso, está justificado o titulo é "crise económica arrasa exportações".
É o eterno problema de alguns miopes ver o que está mais próximo, esquecendo, deliberadamente o "ambiente". Vê a árvore e não a floresta. Mas o Pedro Bom lá saberá a missão para o qual foi encarregue...
Quanto aos supostos "ERROS" e se é "irrelevante se a economia está boa ou má"... Releia o 1º parágrafo do seu amigo.

Comentar post

Autores

Pesquisa no blog

 

Janeiro 2017

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Posts Recentes

O DN a começar o ano em p...

Os conhecimentos mais bás...

Que nome bué da louco, "h...

Para bom observador, meia...

O Luís Reis Ribeiro preju...

Um título, dois erros

Bomba Atómica: o Dinheiro...

O Público anda com a cabe...

Uma pequena história

Verificar fontes é para i...

Arquivo

Janeiro 2017

Dezembro 2016

Março 2015

Fevereiro 2015

Dezembro 2014

Novembro 2014

Fevereiro 2013

Janeiro 2013

Setembro 2009

Agosto 2009

Julho 2009

Junho 2009

Maio 2009

Abril 2009

Março 2009

Fevereiro 2009

Janeiro 2009

Dezembro 2008

Novembro 2008

Outubro 2008

Setembro 2008

Agosto 2008

Julho 2008

Junho 2008

Maio 2008

Abril 2008

Março 2008

Fevereiro 2008

Janeiro 2008

Dezembro 2007

Novembro 2007

Outubro 2007

Setembro 2007

Principais Tags

correio da manhã(13)

desemprego(15)

diário digital(24)

diário económico(9)

dn(82)

economia(65)

estatísticas(22)

expresso(26)

inflação(13)

lusa(15)

matemática(12)

percentagens(26)

público(102)

publico(9)

rigor(9)

rtp(20)

rudolfo(16)

salários(10)

sensacionalismo(135)

sic(11)

todas as tags

Contacto do Blogue

apentefino@sapo.pt

Outros Blogs

subscrever feeds