A Pente-Fino

O provedor do Público teve a amabilidade de citar no seu blogue oficial um e-mail, que lhe enviei em separado, referente a um erro cometido pelo Público, que aqui referi há umas semanas.
Não querendo entrar em discussões, não posso deixar de lamentar a simplificação feita pelo provedor, do que está em causa. Numa situação em que o PIB português em 2005 está acima do que era em 2000, e em que o Público tem um título que afirma "PIB português recupera, mas continua abaixo do valor de 2000", o provedor resume o erro dizendo que "o problema está só na simplificação do título" (sublinhado meu).
Não está em causa uma questão complexa com vários detalhes, não estou a discutir se é verde-tropa ou castanho-esverdeado. Ou é sim ou não, ou é preto ou branco. Ou desceu ou subiu. E na realidade subiu.

(De qualquer modo, parabéns ao Público por ter um provedor com blogue, onde vários erros do jornal são mencionados)