Sexta-feira, 10 de Outubro de 2008

Arrastão

Diário de Notícias de hoje, habitual secção de economia:

 

1. Título: "Crise económica já arrasa as exportações". O tempo verbal e, sobretudo, o "já" induzem no leitor a ideia de que o impacto causado pela crise nas exportações acabou de suceder. Ora, os dados utilizados vão, no máximo, até Julho de 2008. O que passa neste momento só se saberá, obviamente, daqui a uns meses.

 

2. Sobre o verbo "arrasar", não sei o que dizer. Em Julho, as exportações não só tinham aumentado como tinham aumentado mais do que em Junho, tanto em termos homólogos (9.6% contra -2.1%) como em termos mensais (14.4% contra -0.7%).

 

3. "As exportações de bens aumentaram 2,7% entre Maio e Julho". O leitor concluirá que em Julho as exportações aumentaram 2.7% em relação a Maio, certo? Errado. O que Rudolfo Rebêlo e Rui Coutinho queriam dizer era que "As exportações de bens ocorridas entre Maio e Julho aumentaram 2.7% em termos homólogos". Um bocadinho diferente...

 

4. "(...) as exportações portuguesas [para Espanha] aumentaram apenas 4,5% nos primeiros sete meses do ano, quando registavam uma expansão de 7,3% nos últimos 12 meses terminados em Julho". O leitor ficará a pensar porque raio estão a comparar um período de de 7 meses com outro de 12. Nada disso, o que os jornalistas queriam dizer era que: "as exportações portuguesas aumentaram apenas 4.5% nos primeiros sete meses do ano, em comparação com o período homólogo, quando registavam uma expansão de 7.3% nos últimos 12 meses terminados em Julho, também quando comparados com o período homólogo".

 

Principais Tags: , ,
publicado por Pedro Bom às 22:35
link | favorito
Comentar:
De
  (moderado)
Nome

Url

Email

Guardar Dados?

Este Blog tem comentários moderados

(moderado)
Ainda não tem um Blog no SAPO? Crie já um. É grátis.

Comentário

Máximo de 4300 caracteres



Copiar caracteres

 


Autores

Pesquisa no blog

 

Janeiro 2017

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Posts Recentes

O DN a começar o ano em p...

Os conhecimentos mais bás...

Que nome bué da louco, "h...

Para bom observador, meia...

O Luís Reis Ribeiro preju...

Um título, dois erros

Bomba Atómica: o Dinheiro...

O Público anda com a cabe...

Uma pequena história

Verificar fontes é para i...

Arquivo

Janeiro 2017

Dezembro 2016

Março 2015

Fevereiro 2015

Dezembro 2014

Novembro 2014

Fevereiro 2013

Janeiro 2013

Setembro 2009

Agosto 2009

Julho 2009

Junho 2009

Maio 2009

Abril 2009

Março 2009

Fevereiro 2009

Janeiro 2009

Dezembro 2008

Novembro 2008

Outubro 2008

Setembro 2008

Agosto 2008

Julho 2008

Junho 2008

Maio 2008

Abril 2008

Março 2008

Fevereiro 2008

Janeiro 2008

Dezembro 2007

Novembro 2007

Outubro 2007

Setembro 2007

Principais Tags

correio da manhã(13)

desemprego(15)

diário digital(24)

diário económico(9)

dn(82)

economia(65)

estatísticas(22)

expresso(26)

inflação(13)

lusa(15)

matemática(12)

percentagens(26)

público(102)

publico(9)

rigor(9)

rtp(20)

rudolfo(16)

salários(10)

sensacionalismo(135)

sic(11)

todas as tags

Contacto do Blogue

apentefino@sapo.pt

Outros Blogs

subscrever feeds